Soccer.ru

Дэн Берн попал в небольшое ДТП перед игрой с «Манчестер Юнайтед»

вчера, 20:57

Защитник «Ньюкасла» Дэн Берн перед матчем АПЛ с «Манчестер Юнайтед» (4:1) попал в небольшое ДТП. Футболист сообщил, что не пострадал, он помогал другим участникам эпизода.

Я находился на кольцевой развязке. Там нередко случаются аварии, поскольку для многих это непростое место. Один парень врезался в мой пикап, а потом в него врезался кто-то еще. Сработали подушки безопасности и тому подобное.

Я вышел, осмотрел машину, и кто-то попросил меня помочь подтолкнуть автомобиль. Кто-то задел шину. Моей машине такой урон особо не страшен. Я просто помогал. Машина стояла на дороге, она оказалась обманчиво тяжелой. Я считал, что легко смогу ее сдвинуть.

Приятно, что прохожие фотографировали вместо того, чтобы помочь. Но это был мой общественный вклад. Если честно, я уже устал видеть свое лицо в прессе – стараюсь держаться подальше от этого.

Все комментарии
Bad Listener
вчера в 21:39, ред.
"Приятно, что прохожие фотографировали вместо того, чтобы помочь."

Чего?!!! А что приятного в аморальности и бессовестности общества я не понял? Это сарказм такой чтоле? Или опять трудности перевода?
STVA 1
вчера в 21:35
Ну хорошо что всё так обошлось
Гость
Авторизуйтесь, чтобы оставить свой комментарий
Отправить