«Позор страны». Португальские СМИ пинают мёртвую «Бенфику» после поражения от ЦСКА

ЦСКА во второй раз за групповой этап переиграл «Бенфику» и лишил ее шансов на евровесну, а «Соккер.ру» сует нос в португальскую прессу – что же там пишут о победе армейцев?

«A Bola». Ведущее спортивное издание Португалии больше внимания уделило позитиву – победе «Спортинга» над «Олимпиакосом», а о «Бенфике» пишет без особого желания, зато отдельной новостью отмечает окончание «сумасшедшей серии Акинфеева»: «Прощай, Европа! „Бенфика“ потерпела пять поражений в пяти матчах Лиги чемпионов на групповой стадии и прощается с еврокубками гораздо раньше, чем привыкла. Обидчиком „орлов“ стал ЦСКА, полностью контролировавший ход игры и сумевший дважды доставить мяч в ворота Бруну Варелы. Зато для голкипера российского клуба этот вечер стал вдвойне особенным – победу над „Бенфикой“ он украсил первым сухим матчем в Лиге чемпионов с 1 ноября 2006 года. Невероятная серия Игоря Акинфеева насчитывала 43 встречи».

«O Jogo». Здесь пишут о «маленьком футболе», который показала «Бенфика» и не устают сокрушаться из-за нынешнего состояния лиссабонской команды: «В российской столице „Бенфика“ поддержала свой тренд нынешнего сезона в Лиге чемпионов, уступив в пятом матче подряд. Перед стартом группового этапа такое не предсказывалось даже в самых пессимистичных прогнозах, но реальность оказалась крайне сурова к „орлам“, которым теперь остается лишь сосредоточиться на выступлениях в чемпионате. Против ЦСКА команда Руи Витории снова показала маленький и тщедушный футбол, как будто на поле была не „Бенфика“, а какая-то неизвестная команда. „Орлы“ безропотно пропустили в дебюте встречи, но больше всего удручила реакция команды на неудачно складывающийся матч. Точнее полное отсутствие реакции. „Бенфика“ начала проигрывать ЦСКА еще до стартового свистка и закономерно проиграла на футбольном поле. Ужасные времена у лиссабонской команды…»

«Jornal de Notícias». Ежедневная газета тоже посвятила заметку неудаче «Бенфики»: «В Москве был положен конец еврокубковым мучениям „Бенфики“. У „красных“ был шанс уйти с последнего места в группе Лиги чемпионов, выиграв в последних двух матчах, но ЦСКА показал беспомощной „Бенфике“ ее место – за пределами европейских футбольных соревнований».

«Maisfutebol». Роман Широков одобрил бы, отчет о матче озаглавлен следующим образом: «Так плохо, что лучше дома сидеть». В тексте тоже сплошной негатив о «Бенфике» и несколько добрых слов о ЦСКА: «Какое гадкое изображение всего португальского футбола через выступления нашего чемпиона! „Бенфика“ уже установила антирекорд для португальских клубов в групповом этапе Лиги чемпионов, проиграв пять матчей подряд, зарезервировала за собой четвертое место, и у нее остался только один матч с „Базелем“, чтобы не остаться с нулем по итогам группового раунда. Ноябрь на дворе, а „Бенфика“ уже выбыла из европейских состязаний! В Москве Руи Витория вернулся к схеме 4-3-3, а его оппонент Ганчаренко выставил на поле всех сильнейших и трех центральных защитников. Эта команда была готова надавить на „орлов“ и остро атаковать. ЦСКА оказался просто лучше готов и лучше знал, чего хочет от игры. Показалось, что игрокам российского клуба даже не понадобилось все их мастерство, чтобы выиграть. Хозяева победили без художественных изысков, но уверенно, не встретившись с трудностями. В ЦСКА выделяем Натхо, Марио Фернандеса и Витиньо. Первый отдал голевой пас на Щенникова, а двое других выделялись на протяжении всей встречи. Отмечаем и позитивную новость для Акинфеева, который в 44 матче сумел прервать свою серию с пропущенными мячами в Лиге чемпионов».

Акинфеев начинает с нуля. Хороним серию Игоря!

По традиции обзор зарубежных мнений не обходится без нескольких комментариев простых болельщиков.

Aeromodelo: «Какое счастье, что „Бенфика“ попала в такую группу, где над ней просто смеются! Представьте ее на месте „Спортинга“: да „Барселона“ с „Ювентусом“ подумали бы, что играют в баскетбол – с такими счетами выигрывали бы».  

Parrancaoc: «„Бенфика“ — это позор страны, которая в прошлом году выиграла чемпионат Европы».

Domseban: «Даже мой четырехлетний сын смог посчитать, сколько очков набрала „Бенфика“ в этой Лиге чемпионов. 5 матчей = 0 + 0 + 0 + 0 + 0 = 0. Отлично! Спасибо за урок математики для ребенка».

Pajori: «Я не поклонник „Бенфики“, но я всегда рад за португальские команды, когда они устанавливают рекорды в европейских соревнованиях. Никто раньше не проигрывал в пяти матчах Лиги чемпионов на групповом этапе. Браво, „Бенфика“! МОИ ИСКРЕННИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ!»

Barbot: «Прикольно, да? Комментариев к игре „Бенфики“ — 438, а к игре „Спортинга“ — всего 82. Кто бы сомневался».

PC‏sgor: «Перед стартом Лиги чемпионов я думал, что у ЦСКА нет ни одного шанса против нас. А они дважды выиграли! Парни, меньше играйте в PlayStation и больше тренируйтесь на поле, где вам еще **аться и **аться до хорошей игры».

BICOLEAO: «Из четырех голов в матчах с ЦСКА половину мы пропустили от „Газпрома“ (судя по всему, в Португалии популярна теория заговора о влиянии российского спонсора Лиги чемпионов на судейство наших клубов) — один дома с вымышленного пенальти, а теперь на выезде из офсайда. И что сделает ФПФ (Федерация Португальского Футбола)?»

Vímara*Peres: «Прощай, глупая „фифика“! Жди от меня е-мэйл с пожеланием счастливых праздников и надписью „ВЕЛИКИЙ ПОЗОР“ на всю открытку».

Scpnafrente: «О! А болельщики „Бенфики“, которые тут орали о проходной группе, до сих пор верят, что „Базель“ и ЦСКА сдадутся?»

lrock: «Спасибо ЦСКА, что помогли увидеть нам всю правду о „Бенфике“: наша команда сломалась окончательно».