Главный тренер «Спартака» Массимо Каррера заявил, что не сможет отказать итальянской «Аталанте» в случае поступления от нее предложения о работе. В «Аталанте» Каррера провел 7 лет в качестве игрока (1996-2003).
Через несколько месяцев я буду обсуждать новый контракт со «Спартаком», но если позвонят из «Аталанты», я вряд ли смогу отказаться.
Действующий контракт Карреры с московским клубом рассчитан до 31 мая 2019 года.
К сожалению, некоторые российские СМИ недобросовестно отнеслись к переводу оригинала и тем самым ввели в заблуждение своих читателей. В частности, сообщили, что Каррера якобы чуть ли не сегодня готов рассмотреть предложение от клуба «Аталанта» из Бергамо.
На самом деле главный тренер красно-белых сказал следующее:
— Ностальгия по Италии? Я хорошо прижился в Москве, а через несколько месяцев мы могли бы обсудить продление контракта, который действует до мая 2019 года. «Спартак» является топ-клубом с хорошей инфраструктурой и амбициями. Сейчас я не думаю о возвращении в Италию.
— Даже если вам позвонят из Бергамо?
— От такого никогда не смог бы отказаться. Но давайте так: еще пару лет я работаю здесь, а потом мы об этом поговорим.
К сожалению, некоторые российские СМИ недобросовестно отнеслись к переводу оригинала и тем самым ввели в заблуждение своих читателей. В частности, сообщили, что Каррера якобы чуть ли не сегодня готов рассмотреть предложение от клуба «Аталанта» из Бергамо.
На самом деле главный тренер красно-белых сказал следующее:
— Ностальгия по Италии? Я хорошо прижился в Москве, а через несколько месяцев мы могли бы обсудить продление контракта, который действует до мая 2019 года. «Спартак» является топ-клубом с хорошей инфраструктурой и амбициями. Сейчас я не думаю о возвращении в Италию.
— Даже если вам позвонят из Бергамо?
— От такого никогда не смог бы отказаться. Но давайте так: еще пару лет я работаю здесь, а потом мы об этом поговорим.
Вот интервью:
— Ностальгия по Италии? Я хорошо прижился в Москве, а через несколько месяцев мы могли бы обсудить продление контракта, который действует до мая 2019 года. «Спартак» является топ-клубом с хорошей инфраструктурой и амбициями. Сейчас я не думаю о возвращении в Италию.
— Даже если вам позвонят из Бергамо?
— От такого никогда не смог бы отказаться. Но давайте так: еще пару лет я работаю здесь, а потом мы об этом поговорим.
Вот интервью:
— Ностальгия по Италии? Я хорошо прижился в Москве, а через несколько месяцев мы могли бы обсудить продление контракта, который действует до мая 2019 года. «Спартак» является топ-клубом с хорошей инфраструктурой и амбициями. Сейчас я не думаю о возвращении в Италию.
— Даже если вам позвонят из Бергамо?
— От такого никогда не смог бы отказаться. Но давайте так: еще пару лет я работаю здесь, а потом мы об этом поговорим.
Осталось добазариться с каким нить бугром из Аталанты о звонке.
И Федуну придется раскошелиться...
Осталось добазариться с каким нить бугром из Аталанты о звонке.
И Федуну придется раскошелиться...
Или с присущим западному менталитету набивает цену в новом контракте или понял, что в ближайшие 15 лет чемпионства не видать...
Или с присущим западному менталитету набивает цену в новом контракте или понял, что в ближайшие 15 лет чемпионства не видать...