Soccer.ru

Месси: «Не могу поверить, что „Барсе“ хватило глупости отпустить Дани Алвеса»

10 мая 2017, 09:43

Нападающий «Барселоны» Лионель Месси уверен, что «сине-гранатовым» следовало удержать защитника Дани Алвеса, который летом перебрался в «Ювентус»:

«Если Алвес и Игуаин выиграют Лигу чемпионов, клянусь... Даже не знаю, что я сделаю. Я буду невероятно рассержен. Пожалуй, я ударю воздушный шарик или даже два.

Не могу поверить, что „Барсе“ хватило глупости отпустить Дани. Он демонстрирует, как много он может дать команде.

Надеюсь, английские СМИ напишут больше историй о моем переходе в „Ман Сити“, чтобы разозлить „Барселону“. Но я никуда не перехожу. Да и не могу, все мои помощники здесь. То есть я бы мог, но не буду».

Все комментарии
Apsny
Apsny ответ спартак_ (раскрыть)
10 мая 2017 в 14:47
В 35 лет ушел, что хочешь?
Apsny
10 мая 2017 в 14:46
Просто сначала замену надо было найти, а потом отпускать.
Христенко Илья
10 мая 2017 в 14:32, ред.
Перевести Месси в Зенит - и пecтeц ему сразу придёт с такими помощниками, как Дзюба и Кокорин. А народ через некоторое время будет спрашивать: кто такой этот Месси, зачем нам этот какой-то Месси?
спартак_
спартак_ ответ Лёха Шахтинский (раскрыть)
10 мая 2017 в 14:18
Хави расскажите))
злой болельщик
10 мая 2017 в 14:16
Скоро переводчиков, как и футболистов, из-за рубежа придется импортировать: "два шарика"...
Triem
10 мая 2017 в 14:06
Еще спросит пусть Гвардиолу почему он Тони Крооса в Реал отпустил!
chichin13
10 мая 2017 в 14:04
Напортачили явно с переводом.
sir_Alex
10 мая 2017 в 14:01
Пусть Бартомеу доложит гному, что и почему! Ахахахаха!)))
Ystavshiy
10 мая 2017 в 13:58
Месси публично назвал руководство Барселоны глупцами. А они ему новый контракт на 150 миллионов. Вот такие они, все стерпят.
Artuom
10 мая 2017 в 13:44
Интересно перевели))) дословно. Это ведь английский, а в нём бывает очень много разных значений одного и тогоже слова/словосочетания.

Прочитал источник. В данном случае правильный перевод : "Даже не знаю, что я сделаю. Я буду невероятно рассержен. Пожалуй, у меня будет сердечный приступ, возможно даже дважды."

Тоесть Месси в шуточной форме ответил. Действительно чего ему переживать, у него несколько ЛЧ выигранно давно. А вот насчёт Алвеса он прав совершенно. Дани ведь тоже высказывался что это именно руководство клуба виновато в его уходе.
Hamman
10 мая 2017 в 13:37
Реал вся надежда на тебя!
Не дай погибнуть шарику, а может и двум!
Реал выиграй ЛЧ и спаси шарики от изверга Месси!
RUSTY8
10 мая 2017 в 13:26
это алессиос придумал или нерабочая ссылка?!!)))
RUSTY8
10 мая 2017 в 13:25
получается эта английская бульварщина читает что творится в голове Месси)))))) до чего техника дошла))
Джон Смит 1
10 мая 2017 в 13:22
    Alimzhan Tulembetov
    10 мая 2017 в 13:19
    Я вчера тоже в слух говорил что зря они отпустили Д. Алвеса, такой защитник отыграет на уровне еще несколько хороших сезонов несмотря на возраст .
    Maikl322
    10 мая 2017 в 13:10
    Оставайся пока .
    Wh_Rabbit
    Wh_Rabbit ответ bexxx (раскрыть)
    10 мая 2017 в 13:10
      Nikiforof
      10 мая 2017 в 12:58
      Борьба с воздушным шаром улыбнула.
      КЭТиК
      10 мая 2017 в 12:57
      Вывод: в финале будет болеть за Реал.
      Filosofo
      10 мая 2017 в 12:52
      Без Барсы Месси не так хорош,поэтому будет сидеть там до упора.
      112910415
      10 мая 2017 в 12:47
      странный текст
      Sexual Harassment
      10 мая 2017 в 12:40
        Лёха Шахтинский
        10 мая 2017 в 12:35
        Месси в Барсе с 13 лет играет. Никуда он до самой пенсии не уйдет. Барселона просто родной дом Лионеля.
        Шуnя771
        10 мая 2017 в 12:33
        Там и "вторая" глупость назревает - Барса выкинет на ветер 150 мультов....
        •BLACK WOLF•
        10 мая 2017 в 12:25
          реал-король
          10 мая 2017 в 12:23
          Следовательно, однозначно, Месси будет рад только если ЛЧ выиграет Реал.
          реал-король
          10 мая 2017 в 12:19
          Значит клуб который его "вырастил" глупый.

          Не могу поверить, что „Барсе“ хватило глупости отпустить Дани.

          Но я никуда не перехожу. Да и не могу, все мои помощники здесь. (признание того что вся команда играет на него.)
          •BLACK WOLF•
          10 мая 2017 в 12:19
            Madridist-m
            10 мая 2017 в 12:18
            Назвал свой же клуб глупым.
            Впрочем здесь я с ним согласен.
            Juve-Terek
            10 мая 2017 в 12:05
            Что я только что прочитал?!
            Гость
            Авторизуйтесь, чтобы оставить свой комментарий
            Отправить