Soccer.ru

Имя Пеле внесли в словарь португальского языка

27 апреля 2023, 10:59

Имя легендарного бразильского футболиста Пеле появилось в португальском словаре как синоним слова «лучший».

В сообщении фонда имени Пеле в соцсетях сообщается:

Он — баскетбольный Пеле. Она — Пеле в теннисе. Выражение, которое уже использовалось для обозначения лучшего в своём деле, увековечено на страницах словаря! Вместе мы вошли в историю и вписали имя короля футбола в наш португальский словарь. Пеле означает «лучший»!

Пеле умер 29 декабря 2022 года в возрасте 82 лет.

Все комментарии
Шуnя771
27 апреля 2023 в 16:49, ред.
Вот надо подхватить португальский почин и вводить новые и новые слова в футбольный обиход!
Даешь футбольную Феню!
А то по фене ботать можно, а тонко и не для чужих ушей, сказать футбольную тонкость - рот прикрывают пальцами на поляне...)
Gahi
27 апреля 2023 в 16:41
Возможно в Португалии решили что в спорте слово лучший заменить именем Пеле, в футболе это может быть понятно всем болельщикам футбола. А вот в других видах спорта есть свои кумиры, которые понятны только им как лучший из всех. Главное чтобы их в Португалии не противопоставляли друг другу он хороший, а ты лучший!
Рыжик-Мурыжик
Рыжик-Мурыжик ответ Futurista (раскрыть)
27 апреля 2023 в 16:29
Ага. С ударением на "е".
Рыжик-Мурыжик
27 апреля 2023 в 16:27
Роналду против.
Варвар7
27 апреля 2023 в 12:25
У Пеле миллионы поклонников по всему миру, они и так считают его лучшим, для многих он и так Король футбола. Но Пеле блистал много лет назад и для нынешнего поколения это уже история. Многие имеют свои предпочтение в футболе.
Ну а ,что касается баскетбола или тенниса , там поклонники вообще не поймут у них свои кумиры, а многие из них даже футбол возможно и не смотрели.
Зачем "огород" городить, что то кому то навязывать - лучший ; худший, у людей может быть и своё мнение.
А Пеле это Пеле ! , вот и всё.
Шуnя771
27 апреля 2023 в 11:43
Внесли так внесли, играл лучше других - пусть пока будет "лучшим"!
Futurista
27 апреля 2023 в 11:43, ред.
Интересно...вот у нас например слово "Шумахер" негласно давно внесено в словарь устного русского языка)...до сих пор остаётся именем нарицательным для особых типов на дороге...
Elliada
27 апреля 2023 в 11:28
Ну давайте еще сделайте, как в фильме "Диктатор" 2012 года, половину слов замените на "Пеле". К чему вообще это сделали? Или в португальском языке слово "Пеле" короче слова "лучший"??? Сомневаюсь, что это приживется и люди будут употреблять в речи.
Baggio R.
27 апреля 2023 в 11:09, ред.
«Исключительный, несравненный, уникальный» - особенно к кофе Пеле подходит)
Ironigor
27 апреля 2023 в 11:08
Если честно, то даже не знаю как на такое реагировать.
Гость
Авторизуйтесь, чтобы оставить свой комментарий
Отправить